Niederweningen, 03. Februar 2005

Bucher Industries steigerte im Jahr 2004 den Umsatz um 7%, währungsbereinigt um 6%, auf 1 641 Mio. CHF. Der Auftragseingang erreichte 1 793 Mio. CHF und übertraf den Wert des Vorjahres um 21%, währungsbereinigt um 20%. Alle Divisionen ausser Bucher Foodtech trugen zum Wachstum bei. Für das gesamte Jahr 2004 erwartet der Konzern eine Steigerung des Betriebs- und des Konzernergebnisses.

Im Berichtsjahr erholte sich die Konjunktur in den Tätigkeitsfeldern von Bucher Industries erfreulich. In Westeuropa, Nordamerika und China war die Marktentwicklung positiv und auch in Osteuropa und im Mittleren Osten belebte sich die Nachfrage. Der Wettbewerbs- und Preisdruck hielt weiterhin an und die massiven Preiserhöhungen bei Stahl und Energie verteuerten die Herstellkosten. Der Konzern erzielte mit 1 640.9 Mio. CHF eine Umsatzsteigerung von 6.9%, währungsbereinigt um 6.4%. Bereinigt um Akquisitionen, Devestitionen und Währungseinflüsse beträgt die Zunahme 8.3%. Der Auftragseingang von 1 793.2 Mio. CHF stieg stark an und lag um 20.7%, währungsbereinigt um 20.3% über dem Vorjahreswert. Der durchschnittliche Personalbestand von 5 795 Mitarbeitenden konnte trotz dem gesteigerten Geschäftsvolumen um 2.7% reduziert werden.

Kuhn Group
Im Berichtsjahr war die Umsatzentwicklung mit spezialisierten Landmaschinen geprägt durch ein überdurchschnittlich starkes 4. Quartal. Dank hoher Flexibilität und der starken Marktpräsenz konnte Kuhn Group die Marktanteile erhöhen. In Nordamerika begünstigten die hohen Milch- und Fleischpreise den Absatz. Die Division übertraf mit 712.2 Mio. CHF den Umsatz des Vorjahres um 8.4%, währungsbereinigt um 8.7%. Kuhn Group erwartet für 2004 aufgrund der Umsatz steigerung und der ab 4. Quartal 2004 wirksamen Verbesserungen ein Betriebsergebnis über dem Vorjahresniveau. Der Anteil von Kuhn Group am Konzernumsatz beträgt unverändert 43%.

Bucher Automotive
Verschiedene Grossausschreibungen von Städten und Flughäfen belebten die im Allgemeinen stabile Nachfrage nach Kommunalfahrzeugen. Der hohe Wettbewerbsdruck hielt infolge Überkapazitäten der Anbieter und durch die Sparmassnahmen der Kommunen unverändert an. Im Berichtsjahr steigerte Bucher Automotive den Umsatz um 17.2%, währungsbereinigt um 16.3%, auf 283.6 Mio. CHF. Der Anteil am Konzernumsatz beträgt 17% (Vorjahr 16%).

Bucher Foodtech
Bucher Foodtech konnte mit Fruchtsaftanlagen die Marktposition bei unverändert guter Nachfrage, insbesondere aus den Hauptmärkten China und Polen, halten. Der Markt für Weinproduktionsanlagen war dagegen weltweit rückläufig. Die Division erzielte einen Umsatz von 132.7 Mio. CHF, was im Vergleich zum Vorjahr einer Abnahme um 1.7%, währungsbereinigt um 2.6%, entspricht. Für das Geschäftsjahr 2004 erwartet Bucher Foodtech trotzdem ein positives Betriebsergebnis. Der Anteil am Konzernumsatz beträgt 8% (Vorjahr 9%).

Bucher Hydraulics
Der Markt für Hydraulikkomponenten war im Berichtsjahr expansiv. Bucher Hydraulics konnte die gute Geschäftsentwicklung des ersten Halbjahres im zweiten Semester fortsetzen und verzeichnete auch im 4. Quartal eine überdurchschnittliche Umsatzzunahme. Der gute Absatz in den Marktsegmenten Landtechnik, Baumaschinen und Fördertechnik trugen massgeblich zum Erfolg bei. Hingegen blieb die Nachfrage nach hydraulischen Personenaufzügen auf Vorjahreshöhe. Bucher Hydraulics steigerte den Umsatz um 15.1%, währungsbereinigt um 14.4%, auf 243.8 Mio. CHF. Der Anteil am Konzernumsatz beträgt 15% (Vorjahr 14%).

Emhart Glass
Die Behälterglasindustrie entwickelte sich im Berichtsjahr in allen wichtigen Absatzregionen positiv. Emhart Glass konnte mit einem sehr starken 4. Quartal das schwache erste Halbjahr kompensieren. Die im Berichtsjahr eingegangenen Grossaufträge aus Europa werden zum grössten Teil in den kommenden zwei Jahren umsatzwirksam sein. Der Umsatz von Emhart Glass nahm um 1.6% auf 268.1 Mio. CHF zu, währungsbereinigt um 0.1% ab. Der ausserordentlich hohe Auftragseingang betrug 362.0 Mio. CHF und lag um 49.1%, währungsbereinigt um 47.2%, über dem Vorjahreswert. Der Anteil am Konzernumsatz beträgt 16% (Vorjahr 17%).

Konzernabschluss 2004
Das gesteigerte Geschäftsvolumen und die zur Senkung der Kosten getroffenen Massnahmen haben positive Wirkung. Der Umsatz pro Beschäftigten stieg um 9.9% auf 283 200 CHF. Die mehrheitlich gute Auslastung der Kapazitäten trägt zur Verbesserung der Betriebsergebnisse der Divisionen bei, so dass das Betriebs- und Jahresergebnis des Konzerns die Werte des Vorjahres übertreffen wird.

Bucher Industries veröffentlicht die Konzernabschlusszahlen des Geschäftsjahres 2004 sowie den Geschäftsbericht mit dem Dividendenantrag des Verwaltungsrates anlässlich der Bilanz-Medienkonferenz vom 17. März 2005. Die Generalversammlung findet am 26. April 2005 um 16.00 Uhr im Hotel Mövenpick in Regensdorf statt. Traktandierungsbegehren mit den entsprechenden Anträgen und dem Nachweis der dazu notwendigen Aktien im Nennwert von 0.1 Mio. CHF gemäss Artikel 10 der Statuten sind bis spätestens 45 Tage vor der Generalversammlung, d.h. bis am 12. März 2005 an die Bucher Industries AG einzureichen.

Bucher Industries ist ein weltweit tätiger Technologiekonzern mit führenden Marktstellungen in Spezialgebieten des Maschinen- und Fahrzeugbaus. Das Produktangebot umfasst spezialisierte Landmaschinen, Kommunalfahrzeuge, Produktionsanlagen für Wein und Fruchtsaft, Hydraulikkomponenten sowie Produktionsanlagen für die Behälterglasindustrie. Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse kotiert (SWX: BUC).

Kontakt
Philip Mosimann, CEO
Roger Baillod, CFO
Telefon +41 44 857 22 07