Niederweningen, 26. Oktober 2006

Bucher Industries erzielte in den ersten neun Monaten 2006 einen Umsatz von CHF 1 491 Mio. und übertraf die Vorjahresperiode um 5%, akquisitionsbereinigt um 2%. Der Auftragseingang erhöhte sich um 8%, akquisitionsbereinigt um 4% auf CHF 1 565 Mio.

Per Ende September 2006 steigerte der Konzern in einem insgesamt positiven Marktumfeld den Umsatz um 5.2% auf CHF 1 491.4 Mio., währungsbereinigt um 3.7%, währungs-, akquisitions- und devestitionsbereinigt um 0.8%. Die rege Nachfrage führte zu einer Zunahme des Auftragseingangs von 8.3% auf CHF 1 565.3 Mio. und einem um 9.5% über dem Vorjahr liegenden Auftragsbestand von CHF 602.9 Mio. Währungs-, akquisitions- und devestitionsbereinigt lag der Auftragseingang um 3.5% über dem Vorjahreswert.

Kuhn Group konnte sich in einem schwierigen Marktumfeld behaupten und erzielte mit spezialisierten Landmaschinen einen Umsatz von CHF 577.9 Mio. Dieser Wert lag 1.6%, währungsbereinigt 3.5%, unter demjenigen der Vorjahresperiode. Obwohl sich die Nachfrage abschwächte, betrug der Auftragseingang CHF 602.7 Mio. und übertraf die Vorjahresperiode um 2.4%. Dazu trugen insbesondere Deutschland und Osteuropa bei. In Brasilien unterschritt die Nachfrage das bereits sehr tiefe Niveau des Vorjahres nochmals deutlich. Am 2. Oktober 2006 konnte Kuhn Group die Verhandlungen über einen Sozialplan für die von der Schliessung des Werks Kuhn Nodet betroffenen Mitarbeitenden erfolgreich abschliessen. Die erreichte Einigung erlaubt es Kuhn Group ohne weitere Verzögerung mit der Umsetzung zu beginnen. Die Gesamtkosten für die Schliessung des Werks Kuhn Nodet und die Aufteilung der Produktion von Sämaschinen auf zwei andere französische Kuhn Werke liegen voraussichtlich bei rund CHF 20 Mio. Bucher Municipal setzte die erfreuliche Geschäftsentwicklung auch im dritten Quartal fort und steigerte den Umsatz um 24.1% auf CHF 374.0 Mio. Akquisitions- und währungsbereinigt betrug das Wachstum 6.7%. Der Auftragseingang von CHF 400.9 Mio. übertraf die Vorjahresperiode um 27.2%, akquisitions- und währungsbereinigt um 8.4%.

Bucher Process erreichte einen Umsatz von CHF 108.5 Mio. und einen Auftragseingang von CHF 101.1 Mio. Damit lag die Division um 5.9% beziehungsweise um 8.3% unter den vergleichbaren Werten der Vorjahresperiode. Dank gezielten Produkt- und Marktinitiativen bei den Weinproduktionsanlagen konnten trotz schwierigem Marktumfeld die Vorjahreswerte erreicht werden. Bei den Fruchtsaftanlagen schwächte sich der Geschäftsgang ab.

Bucher Hydraulics konnte die gute Geschäftsentwicklung auch im dritten Quartal fortsetzen, erzielte einen Umsatz von CHF 226.7 Mio. und übertraf die Werte der Vorjahresperiode um 10.5%. Der Auftragseingang nahm um 14.6% zu und erreichte CHF 230.6 Mio. Die hohe Nachfrage, insbesondere in den Marktsegmenten Baumaschinen, Förder-, Land- und Energietechnik, hielt unvermindert an.

Emhart Glass verbesserte erwartungsgemäss den Geschäftsgang nach den ersten neun Monaten im Vergleich zu Mitte Jahr. Der Umsatz betrug CHF 211.2 Mio. und lag um 1.1% über dem hohen Wert der Vorjahresperiode. Per Mitte Jahr hatte der Rückstand noch 14.5% betragen. Ein Grossauftrag aus Europa liess den Auftragseingang per Ende September um 3.6% auf CHF 229.8 Mio. ansteigen.

Der Konzern erwartet insgesamt eine weiterhin freundliche Entwicklung der Konjunkturlage. Bucher Industries bestätigt die Aussichten des Konzerns für das gesamte Geschäftsjahr 2006 und erwartet einen Umsatz von rund CHF 2 Mrd. Betriebs- und Konzernergebnis dürften trotz der hohen Restrukturierungskosten von Kuhn Group die Grössenordnung der Vorjahreswerte erreichen.

Bucher Industries ist ein weltweit tätiger Technologiekonzern mit führenden Marktstellungen in Spezialgebieten des Maschinen- und Fahrzeugbaus. Die Tätigkeitsgebiete umfassen spezialisierte Landmaschinen, Kommunalfahrzeuge, Produktionsanlagen für Wein und Fruchtsaft, Hydraulikkomponenten sowie Produktionsanlagen für die Glasbehälterindustrie. Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse kotiert (SWX: BUCN).


Kontakt
Philip Mosimann, CEO
Roger Baillod, CFO
Telefon +41 44 857 22 07