Niederweningen, 12. Oktober 2007

Bucher Process, eine Division der Bucher Industries, erhielt vom weltweit grössten Apfelsafthersteller, dem chinesischen Unternehmen Shaanxi Hengxing Fruit Juice Co. Ltd., einen Grossauftrag zur Lieferung modernster Mahl- und Presstechnologie für die Herstellung von Apfelsaftkonzentrat im Betrag von CHF 21 Mio. sowie einer Option für weitere CHF 9 Mio.

Die 1997 in der alten Kaiserstadt Xian gegründete Shaanxi Hengxing Fruit Juice Co. Ltd. produziert und exportiert pro Jahr rund 180 000 Tonnen Apfelsaftkonzentrat und plant in den nächsten zwei Jahren acht ihrer insgesamt zehn Produktionsbetriebe zu modernisieren. Ein entscheidender Faktor für die Vergabe des Grossauftrags an Bucher Process war die deutlich höhere Ausbeute bei der Entsaftung mit der Bucher HPX-Presse, anstelle der bisher verwendeten Bandpressen europäischer und chinesischer Hersteller. Aufgrund der auch in China stark gestiegenen Preise für die Rohware, gewinnt die Ausbeute bei der Entsaftung eine immer grössere wirtschaftliche Bedeutung für die Apfelsaftherstellung. Hengxing steigert durch diese Modernisierung die Rentabilität ihrer Produktionslinien erheblich und optimiert aufgrund der geschlossenen Bauweise der Bucher-Pressen die hygienischen Bedingungen bei der Produktion entscheidend. Im ersten Halbjahr 2008 wird Bucher Process Fruchtsaftmühlen und -pressen im Gesamtwert von rund CHF 21 Mio. an insgesamt sechs Hengxing-Betriebe liefern. Für 2009 wurde optional die Modernisierung von zwei weiteren Werken mit einem Investitionsvolumen von rund CHF 9 Mio. vereinbart.

Der Grossauftrag von Hengxing ist der bisher bedeutendste Einzelauftrag im Geschäft mit Anlagen zur Fruchtsaftherstellung. Die 2008 auszuliefernden Pressen entsprechen einer durchschnittlichen Jahresproduktion. Um auch andere Kunden mit der bewährten Presstechnologie rechtzeitig zur Obsternte in 2008 beliefern zu können, wurden die Kapazitäten entsprechend erhöht.

Bucher Industries feiert im Jahr 2007 das 200-jährige Jubiläum der Erfolgs-geschichte von der Schmiede zum weltweit tätigen Technologiekonzern mit führenden Marktstellungen in Spezialgebieten des Maschinen- und Fahrzeug-
baus. Die heutigen Aktivitätsgebiete umfassen spezialisierte Landmaschinen, Kommunalfahrzeuge, Produktionsanlagen für Wein und Fruchtsaft, Hydraulikkomponenten sowie Produktionsanlagen für die Glasbehälter-
industrie. Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse kotiert (SWX: BUCN).


Kontakt
Philip Mosimann, CEO
Roger Baillod, CFO
Telefon +41 44 857 22 07